Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

run wild

  • 1 run wild

    [ran waild] harliset; harbohet

    English-Albanian dictionary > run wild

  • 2 wild

    [waild] adj.,n., adv. -adj 1. e egër (bimë, kafshë. 2. i shkretë, pa njeri (vend). 3. i egër, i paqytetëruar, primitiv (fis); the call of the wild kushtrimi i të parëve. ( Adjective wild, Comparative wilder, Superlative wildest). 4. fig. i shfrenuar (inat); i çmendur, i marrë (plan). 5. i tërbuar (tufan). 6. gj.fol. i etur, i papërmbajtur. 7. i pashtruar; i panënshtruar.
    be wild with anger tërbohem nga inati; be wild about sth fig. rrëmbehem nga diçka; drive sb wild e luaj nga mendtë; run wild harliset; harbohet; wild and woolly gdhë, i pagdhendur /-n. shkretëtirë; vend i shkretë / -adv. egërsisht, me egërsi.
    wild boar [waild bo:] n. derr i egër
    wildcat ['waildkæt] n.,v. -n 1. mace e egër. 2. fig. njeri i sertë; egërsirë. 3. amer. pus prove (në vend të paeksploruar). 4. ndërmarrje me rrezik. 5. lokomotivë pa vagona. 6. attr. i marrë, i dyshimtë (projekt) /-vi. shpoj në terren të paeksploruar
    wildebeest ['wildëbi:st] n. antilopë afrikane
    wilder ['wildë:] vi 1. hutoj, shastis. 2. hutohem, shastisem
    wilderness ['wildë:nis] n 1. vend i shkretë. 2. labirinth; lëmsh
    wild-eyed ['waildaid] adj. me vështrim prej të marri
    wildfire ['waildfajë:(r)] n 1. hist. lëndë e djegshme (e përdorur në luftë). 2. sëmundje infektive delesh.
    spread like wildfire përhapet me shpejtësi (lajmi)
    wildflower ['waildflauë:] n. lule e egër
    wildfowl ['waildfaul] n. shpezë, shpendë të egër
    wild-goose chase ['waild gu:z çeis] n. kontroll i pafrytshëm; ndjekje e kotë
    wildlife ['waildlaif] n. kafshët e egra; wildlife sanc­tuary rezervat natyror
    wild oat [waild ëut] n 1. bot. bar i keq. 2. pl. fig. jetë e shthurur
    Wild West ( the) [waild west] n. amer.gjeog. Perëndimi i Largët
    wildwood ['waildwud] n. pyll
    * * *
    i egër

    English-Albanian dictionary > wild

См. также в других словарях:

  • run wild — {v. phr.} To be or go out of control. * /The students ran wild during spring vacation./ * /The new supervisor lets the children run wild./ * /The violets are running wild in the flower bed./ Compare: RUN RIOT …   Dictionary of American idioms

  • run wild — {v. phr.} To be or go out of control. * /The students ran wild during spring vacation./ * /The new supervisor lets the children run wild./ * /The violets are running wild in the flower bed./ Compare: RUN RIOT …   Dictionary of American idioms

  • run wild — ► run wild grow or behave without restraint or discipline. Main Entry: ↑wild …   English terms dictionary

  • run wild — 1 the garden had run wild: GROW UNCHECKED, grow profusely, run riot. 2 the children are running wild: RUN AMOK, run riot, get out of control, be undisciplined. → wild …   Useful english dictionary

  • run wild — 1) the children are running wild Syn: run amok, run riot, get out of control, be undisciplined 2) the garden had run wild Syn: grow unchecked, grow profusely, run riot, ramble …   Thesaurus of popular words

  • run\ wild — v. phr. To be or go out of control. The students ran wild during spring vacation. The new supervisor lets the children run wild. The violets are running wild in the flower bed. Compare: run riot …   Словарь американских идиом

  • run wild — Synonyms and related words: carouse, create a disturbance, create a riot, cut loose, give way to, go all out, go berserk, go flat out, go unrestrained, let go, let loose, make a commotion, make an ado, make trouble, open up, raise a ruckus, raise …   Moby Thesaurus

  • run wild — act unruly, behave in a disorderly manner; grow in the wild …   English contemporary dictionary

  • run wild — be or go out of control The crowd ran wild after the soccer game …   Idioms and examples

  • run wild — grow or behave without restraint or discipline. → wild …   English new terms dictionary

  • run wild — verb to go unchecked, to be out of control Syn: run rampant …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»